Тхекчен Чолинг, Дхарамсала, штат Химачал-Прадеш, Индия, 7 октября 2016 года – Вскоре после объявления о присуждении Нобелевской премии мира 2016 года президенту Колумбии Хуану Мануэлю Сантосу Его Святейшество Далай-лама написал ему поздравительное письмо. Отдавая должное настойчивым миротворческим усилиям президента Сантоса, положившим конец 52-летней гражданской войне в стране, Его Святейшество написал:
«Эта награда – дань вашему напряженному труду по восстановлению мира в Колумбии, хотя в самом начале шансы на примирение казались ничтожными. Мне дарит огромную надежду решимость, с которой вы боролись за мир и преодолевали трудности, возникавшие на вашем пути. Совершенно очевидно, что самое главное – не отступать от намеченной цели, пока наши усилия не увенчаются успехом.
Я твердо верю: пройдет еще немного времени, и дух диалога, взаимопонимания и уважения, который вы взращиваете, принесет свои плоды и Колумбия вступит в новую эру мира и процветания».
Перевод: Ольга Селезнева