Дорогие братья и сестры! Благодарю вас за теплые поздравления по случаю моего 90-летия. Я искренне ценю вашу доброту. Девяностолетие традиционно считается важной вехой в жизни человека. Я посвятил себя распространению послания о сострадании и доброте, которые, на мой взгляд, служат основой мира и счастья во всем мире, и я продолжу трудиться на этом поприще. Как я часто говорю своим друзьям и последователям, я хотел бы попросить вас поддержать мои усилия.
Сегодня Центральная тибетская администрация устроила пышное празднование 90-летия Его Святейшества Далай-ламы, которое по западному календарю приходится на 6 июля, и торжественно открыла Год сострадания. Его Святейшество остановился у ворот своей резиденции, чтобы посмотреть выступления артистов, которые поздравляли его с днем рождения радостным пением и танцами.
Я знаю, что во многих местах, в том числе в тибетских сообществах, мои друзья и благожелатели собираются, чтобы отпраздновать мое 90-летие. Мне особенно приятно, что многие из вас используют эту возможность, чтобы провести мероприятия, подчеркивающие важность сострадания, добросердечия и альтруизма.
Сегодня утром кашаг, правительство Центральной тибетской администрации, поднес Его Святейшеству Далай-ламе молебен о долголетии от имени всего тибетского народа. Когда Его Святейшество прибыл в Цуглакханг, главный тибетский храм, его поприветствовали несколько гостей. Внутри храма Его Святейшество встречали Ганден Трисур Ринпоче и Сакья Гонгма.
