Тхекчен Чолинг, Дхарамсала, штат Химачал-Прадеш, Индия, 13 сентября 2023 г. – Сегодня утром Его Святейшество Далай-лама выпустил сообщение, в котором выразил глубокую печаль в связи с разрушительным наводнением в Ливии.
«Я молюсь за своих братьев и сестер, которые лишились жизни, – написал духовный лидер, – и выражаю искренние соболезнования их семьям, а также всем пострадавшим в результате этой катастрофы».
«Мне известно, что ливийские власти и международное сообщество в лице нескольких международных организаций поддерживают проведение спасательных работ и оказывают помощь пострадавшим. Такое проявление обеспокоенности и оказание помощи на международном уровне будет во многом способствовать смягчению последствий этого стихийного бедствия».
«В знак солидарности с народом Ливии Фонд Далай-ламы “Гаден Пходранг” направляет пожертвование на проведение спасательных работ и поддержку пострадавших».
Перевод: Инна Балтырева.