Тхекчен Чолинг, Дхарамсала, штат Химачал-Прадеш, Индия, 24 марта 2025 г. – Сегодня утром, когда снежные шапки гор золотились под солнцем на фоне ясного голубого неба, в монастыре Нечунга монахи и миряне вознесли молитвы о долголетии Его Святейшества Далай-ламы. Церемония, которую возглавил Кхочхен Ринпоче, директор монастыря Миндролинг, прошла в одном из залов старой резиденции Его Святейшества. О прибытии духовного лидера возвестили звуки тибетских тарелок, барабанов, длинных и коротких рожков. Поприветствовав собравшихся, Далай-лама сел на трон. В знак приветствия Кхочхен Ринпоче поднес ему белый шелковый хадак.
Церемония началась с молитвы-обращения к Гуру Падмасамбхаве, составленной Его Святейшеством, и продолжилась молитвой о долголетии Далай-ламы, написанной Джамьянгом Кхьенце Чокьи Лодро.
Всем подали молочный чай и церемониальный сладкий рис.
Его Святейшеству поднесли мандалу вместе с символами пробужденных тела, речи и ума. Пять монахов, представляющих дакини, вошли в зал, играя на ручных барабанах дамару и колокольчиках. На них были красочные парчовые костюмы и пятилепестковые короны. Они собрались перед троном Его Святейшества. В глубине зала стояла небольшая, около полуметра высотой, статуя, изображающая Далай-ламу, в позе, словно он собирается уйти, с ладонями, обращенными наружу в защитном жесте.
Наставник, возглавлявший церемонию, и его спутники обратились к дакини, собиравшимся увести Ламу в их чистые земли, с просьбой забрать эту статую, получившую все необходимые благословения, которая теперь дороже для них, чем сам живой Лама.
Одна за другой дакини – Ваджра-дакини, Ратна-дакини, Падма-дакини, Карма-дакини и Будда-дакини – отошли от трона, не оглядываясь, и собрались вокруг статуи. Затем они покинули зал, забрав статую с собой.
Медиум оракула Нечунга поднес Его Святейшеству символы тела, речи и ума Будды. Вновь прозвучала молитва о долголетии Его Святейшества, составленная Джамьянгом Кхьенце Ринпоче. Были произнесены просьбы о даровании Ламе всех проявлений долголетия и славы из всех уголков вселенной. Затем были совершены подношения сосуда, пилюль и нектара долголетия.
Медиум Нечунга, сидевший в первом ряду напротив Его Святейшества, слева от Кхочхена Ринпоче, внезапно вошел в транс. Надев головной убор йогина, он подошел к Его Святейшеству и обратился к нему с просьбой как можно дольше оставаться в этом мире ради процветания Дхармы и благополучия живых существ. После того как оракул преподнес наставнику, возглавлявшему церемонию, шелковый хадак, транс прекратился, и медиума вынесли из зала.
Пока через зал тянулась вереница людей с разнообразными подношениями, Кхочхен Ринпоче вручил Его Святейшеству восемь благоприятных символов и семь символов царской власти, прося его жить долго и продолжать дарование учений. Затем медиум Нечунга вернулся и преподнес Его Святейшеству восемь благоприятных субстанций.
Молитву Джамьянга Кхьенце Ринпоче о долголетии Его Святейшества прочитали в третий раз. Вслед за ней прозвучали молитва Великого Пятого Далай-ламы «Слова истины, призывающие Три Драгоценности», молитва Гоцангпы и благоприятствующие строфы.
Обращаясь к собравшимся, Его Святейшество отметил, что сегодня в рамках церемонии, организованной для его долголетия, прозвучали прекрасные молитвы.
«Я усердно тружусь во имя процветания учений и благополучия всех живых существ и возношу молитвы о том, чтобы продолжать эту работу. Сейчас по всему миру есть люди, которые интересуются тем, что Будда преподал об устройстве сознания и эмоций. Я продолжу делать все возможное, чтобы делиться этими знаниями и способствовать спокойствию и счастью живых существ. Между тем, я хотел бы поблагодарить всех, кто связан с монастырем Нечунга, за то, что сегодня поднесли мне этот молебен о долголетии».
Перевод: Инна Балтырева
