Miami University confers an honorary degree of Doctor of Law on His Holiness the Dalai Lama on October 21st, 2010. Photo/OHHDL |
Университет Майами, штат Огайо, присвоил почетную докторскую степень в области юриспруденции духовному лидеру тибетского буддизма Его Святейшеству Далай-ламе. 21 октября в университете состоялась торжественная церемония вручения соответствующей грамоты в присутствии преподавательского состава, 500 студентов и приглашенных гостей.
Доктор Дэвид Ходж, президент Университета Майами, в своей приветственной речи отметил, что почетное звание было присвоено духовному лидеру в знак признания «его неустанной ненасильственной борьбы за право народа Тибета на сохранение своей культуры; разъяснение базовых положений буддизма в разных странах мира; содействие углубленному пониманию нашей коллективной ответственности друг перед другом; а также в знак поддержки присуждения ему Нобелевской премии мира, Золотой медали Конгресса США и бессчетного множества других наград и почетных званий в разных частях мира». Почетная докторская степень также явилась символом высокой оценки сотрудничества преподавателей и студентов университета Майами с Институтом буддийской диалектики в Дхарамсале, инициированного Его Святейшеством Далай-ламой.
Его Святейшество Далай-лама выступает на лекции в университете Майями 21 октября 2010 года. Фото: офис ЕСДЛ |
Помимо почетной докторской степени в области юриспруденции духовному лидеру также была присуждена Международная награда за лидерство, которая была вручена Гарри Уилксом, членом совета директоров Университета Майами, основавшим в его стенах Институт лидерства им Уилкса.
«История знает несколько имен людей, которые прилагали усилия, чтобы привести человечество на путь сострадания, мира и понимания, ─ отметил Уилкс, вручая Его Святейшеству Далай-ламе Международную награду за лидерство. ─ Все мы слышали эти имена: Махатма Ганди, Мартин Лютер Кинг и Нельсон Мандела, они достигали своих целей, не прибегая к насилию. Сегодня мы хотим воздать почести человеку, который стремится добиться мира, сострадания и взаимопонимания между представителями различных рас, культур и религий».
С приветственной речью обратился к Далай-ламе и вождь племени Майами, добавив, что эта местность была названа в честь его племени. Студенты университета, принадлежащие к племени Майами, исполнили в честь Далай-ламы песню на их родном языке.
В ответной речи Его Святейшество Далай-лама рассказал о двух своих главных жизненных обязательствах: пропаганде общечеловеческих ценностей и гармонии в отношениях между разными религиями. По его словам, сегодня мы имеем дело с новой действительностью: мы живем в чрезвычайно взаимозависимом мире, будь то с точки зрения экономики или окружающей среды. Разделение на «своих» и «чужих», которое было присуще человечеству в прошлом столетии, в нынешнем веке утратило актуальность. Далай-лама призвал всех стремиться к гармонии на основе взаимного доверия.
Вид на зал университета Майями во время лекции Его Святейшество Далай-ламы 21 октября 2010 года. Фото: офис ЕСДЛ |
Его Святейшество Далай-лама, в свою очередь, высоко отозвался о продолжающемся сотрудничестве между Университетом Майами (США) и Институтом буддийской диалектики в Дхарамсале (Северная Индия). Результатом совместной работы стали два проекта в области тибетской культуры, которые были представлены духовному лидеру сотрудниками университета: интернет-проект по изучению тибетского языка (http:/ aims.muohio.edu/tcpp/) и проект по разработке трехмерной виртуальной модели мандалы.
Во второй половине дня Его Святейшество Далай-лама прочитал публичную лекцию на стадионе Университета Майами по теме «Этика в современном мире» для 10-тысячной аудитории.