Его Святейшество Далай-лама XIV
Меню
Поиск
Социальные сети
Язык
  • Далай-лама
  • Расписание
  • Фото
  • Видео
Русский
Его Святейшество Далай-лама XIV
  • Твиттер
  • Фейсбук
  • Инстаграм
  • Ютьюб
ПРЯМАЯ ТРАНСЛЯЦИЯ
  • Начало
  • Далай-лама
  • Расписание
  • Новости
  • Фото
  • Видео
  • Прямая трансляция
  • Еще
Выступления и тексты
  • Сострадание и общечеловеческие ценности
  • Мир во всем мире
  • Защита окружающей среды
  • Отставка и новое воплощение
  • Тибет
  • Интервью и расшифровки видеозаписей
  • Благодарственные речи
  • Долгьял (Шугден)
Учения
  • Практические советы тем, кто планирует посетить учения Его Святейшества Далай-ламы в Индии
  • Слова Истины
Офис Далай-ламы
  • Публичные аудиенции
  • Личные аудиенции
  • Интервью СМИ
  • Приглашения
  • Контакты
  • Фонд Далай-ламы Гаден Пходранг
Книги
  • Приближаясь к буддийскому пути
  • Книга радости. Как быть счастливым в меняющемся мире
  • Творящая доброта, ясность света сознания и проникновенное понимание сути
  • Срединный путь. Комментарий к «Муламадхьямака-карике» Нагарджуны
  • Буддизм: один учитель, много традиций
  • Как медитировать
Смотреть все
  • Новости

Разделить боль с пострадавшими в природной катастрофе 4 ноября 2011

Поделиться

Далай-лама прощается со своими последователями в Коясане перед отъездом в Сендай, Япония. 4 ноября 2011. Фото: Kimimasa Mayama

Сендай, Япония, 4 ноября 2011 – «Когда в марте этого года я узнал о землетрясении и цунами, а потом и о серьезной радиоактивного заражения в этом районе, я был очень сильно обеспокоен и опечален», - сказал Его Святейшество Далай-лама в японском городе Сендай, вблизи от которого находился эпицентр землетрясения 11 марта. «Это такие страдания, принесенные неподконтрольными нам силами. Будучи буддистом, я также сопереживал Японии как буддийской стране. Кроме того, я много раз приезжал в Японию, и у меня много друзей среди японцев. А потому был просто обязан приехать и разделить ваши страдания». 

В конце апреля, по дороге в Америку, Его Святейшество совершил короткую остановку в Токио. «Я смог помолиться о трагически погибших людях и выразить соболезнования их семьям, - пояснил он группе журналистов, собравшихся на пресс-конференцию в небольшом зале. – А затем в храме Гококудзи в Токио я познакомился с человеком из этих мест, и я обещал ему, что как только у меня появится возможность, я обязательно приеду туда, где разразилась эта трагедия».   

Так, на шестой день визита в Японию, началась поездка Его Святейшества в наиболее пострадавшие в этом году районы Сендай и Фукусима-кен. 

*****
День Далай-ламы начался в залитом солнцем, пылающем осенними красками Коясане, горном центре сингонской традиции буддизма. Попрощавшись с гостеприимными хозяевами, Его Святейшество отправился на машине в Осаку, откуда после обеда он вылетел в Сендай. В аэропорту Сендая его встречали представители буддийской ассоциации, которые молились о его приезде. 


Далай-лама по окончании пресс-конференции в Сендае, Япония. 4 ноября 2011. Фото: Тензин Чойджор (Офис ЕСДЛ)

По дороге из аэропорта в города повсюду были видны следы разрушения: вся местность  сделалась плоской,  кучи металлолома лежат по обочинам, тракторы расчищают груды обломков, оставшиеся после цунами. После землетрясения даже стены высоких домов в центре города покрылись трещинами. Лишь несколько месяцев спустя после землетрясения и цунами, когда Сендай только начал восстанавливаться, через него пронесся тайфун, причинивший еще большие разрушения. Начинаю первую поездку в отдаленный, в основном сельский район Тохоку, «крайний север» Японии, Его Святейшество поделился с журналистами причинами своего приезда, но сказал, что большую часть своих мыслей бы приберечь для встреч и молитв хотел на следующий день. 

«Трагедия уже произошла, - подчеркнул он. – Теперь, вместо того, чтобы печалиться, мы должны преобразовать чувство горя в созидательную энергию. И найти силы заново построить разрушенный город». 

На вопросы журналистов о недавних случаях самосожжения в Тибете, о будущем воплощении Далай-ламы, о том, как объяснить землетрясение с точки зрения буддизма, Далай-лама вкратце рассказал о законе причинности и напомнил присутствующим, что в марте этого года полностью передал политическую власть избираемому тибетскому руководству. Так что теперь на большинство заданных вопросов должен отвечать уже новый калон-трипа (глава тибетского правительства в эмиграции).

По поводу будущего воплощения Далай-лама сказал: «Окончательное решение я приму, когда мне исполнится лет 85-86. Я никуда не спешу. Я хотел бы провести консультации с буддийскими лидерами не только из Тибета, но из всех буддийских стран, придерживающихся тибетского буддизма, а это Монголия и все страны гималайского региона. И только после того, как будет достигнуто всеобщее согласие, можно будет принимать окончательное решение». 

Отвечая на вопрос, как он может помочь людям Сендая, Далай-лама ответил: «Не в моих силах сделать так, чтобы исчезло горе людей. Но я могу быть с ними, выказывать им мое глубокое сочувствие, разделить с ними их горе. Когда у вас неприятности, и ваш друг специально оставляет дела, чтобы прийти к вам и выразить сочувствие, это может значить очень много».

  • Фейсбук
  • Твиттер
  • Инстаграм
  • Ютьюб
  • All Content Copyright © The Office of His Holiness the Dalai Lama

Поделиться

  • Фейсбук
  • Твиттер
  • Email
Копировать

Выбрать язык

  • Chinese
  • Tibetan
  • English
  • Hindi
  • Japanese
  • Italiano
  • Français
  • Deutsch
  • Español
  • Mongol
  • Tiếng Việt

Социальные сети

  • Фейсбук
  • Твиттер
  • Инстаграм
  • Ютьюб

Выбрать язык

  • Chinese
  • Tibetan
  • English
  • Hindi
  • Japanese
  • Deutsch
  • Italiano
  • Français
  • Español
  • Mongol
  • Tiếng Việt

Поиск по сайту

Популярные запросы

  • Расписание
  • Биография
  • Награды
  • Главная страница
  • Далай-лама
    • Биография и повседневная жизнь
      • Основные обязательства
      • Краткая биография
      • От рождения и до изгнания
      • Отказ от политических полномочий
        • Заявление по случаю 52-й годовщины Тибетского народного восстания
        • Послание четырнадцатой Ассамблее тибетских народных депутатов
        • Далай-лама об отказе от политической власти
      • Новое воплощение
      • День Далай-ламы
    • События и награды
      • Встречи с высокопоставленными лицами зарубежных стран, 2011 - настоящее время
        • Встречи с высокопоставленными лицами зарубежных стран, 2005 - 2010
        • Встречи с высокопоставленными лицами зарубежных стран, 2000 - 2004
        • Встречи с высокопоставленными лицами зарубежных стран, 1990-1999
        • Встречи с высокопоставленными лицами зарубежных стран, 1954-1989
  • Расписание
    • Архив 2023 год
    • Архив 2022 год
    • Архив 2021 год
    • Архив 2020 год
    • Архив 2019 год
    • Архив 2018 год
    • Архив 2017 год
    • Архив 2016 год
    • Архив 2015 год
    • Архив 2014 год
  • Новости
    • Архив 2023 год
      • March
      • February
      • January
    • Архив 2022 год
      • December
      • November
      • October
      • September
      • August
      • July
      • June
      • May
      • April
      • March
      • February
      • January
    • Архив 2021 год
      • December
      • November
      • October
      • September
      • August
      • July
      • June
      • May
      • April
      • March
      • February
      • January
    • Архив 2020 год
      • December
      • November
      • October
      • September
      • August
      • July
      • June
      • May
      • April
      • March
      • February
      • January
    • Архив 2019 год
      • December
      • November
      • October
      • September
      • August
      • July
      • June
      • May
      • April
      • March
      • February
      • January
    • Архив 2018 год
      • December
      • November
      • October
      • September
      • August
      • July
      • June
      • May
      • April
      • March
      • February
      • January
    • Архив 2017 год
      • December
      • November
      • October
      • September
      • August
      • July
      • June
      • May
      • April
      • March
      • February
      • January
    • Архив 2016 год
      • December
      • November
      • October
      • September
      • August
      • July
      • June
      • May
      • April
      • March
      • February
      • January
    • Архив 2015 год
      • December
      • November
      • October
      • September
      • August
      • July
      • June
      • May
      • April
      • March
      • February
      • January
    • Архив 2014 год
      • December
      • November
      • October
      • September
      • August
      • July
      • June
      • May
      • April
      • March
      • February
      • January
    • Архив 2013 год
      • December
      • November
      • October
      • September
      • August
      • July
      • June
      • May
      • April
      • March
      • February
      • January
    • Архив 2012 год
      • December
      • November
      • October
      • September
      • August
      • July
      • June
      • May
      • April
      • March
      • February
      • January
    • Архив 2011 год
      • December
      • November
      • October
      • September
      • August
      • July
      • June
      • May
      • April
      • March
      • February
      • January
    • Архив 2010 год
      • December
      • November
      • October
      • September
      • August
      • July
      • June
      • May
      • April
      • March
      • February
      • January
    • Архив 2009 год
      • December
      • November
      • October
      • September
      • August
      • July
      • June
      • May
      • April
      • March
      • February
      • January
    • Архив 2008 год
      • December
      • November
      • October
      • September
      • August
      • July
      • June
      • May
      • April
      • March
      • February
      • January
    • Архив 2007 год
      • December
      • November
      • October
      • September
      • August
      • July
      • June
      • May
      • April
      • March
      • February
      • January
    • Архив 2006 год
      • December
      • November
      • October
      • September
      • August
      • July
      • June
      • May
      • April
      • March
      • February
      • January
    • Архив 2005 год
      • December
      • November
      • October
      • September
      • August
      • July
      • June
      • May
      • April
      • March
      • February
      • January
  • Фото
  • Видео
  • Выступления и тексты
  • Учения
    • Практические советы тем, кто планирует посетить учения Его Святейшества Далай-ламы в Индии
    • Слова Истины
  • Офис Далай-ламы
    • Публичные аудиенции
    • Личные аудиенции
    • Интервью СМИ
    • Приглашения
    • Контакты
    • Фонд Далай-ламы Гаден Пходранг
  • Книги
  • Прямая трансляция
  • Прямые интернет-трансляции