Дхарамсала, штат Химачал-Прадеш, Индия. 26 сентября 2013 года - В личном письме членам семьи Роберта Форда Его Святейшество Далай-лама выразил свои искренние соболезнования в связи с его кончиной. Он отметил, что Роберт Форд занимал особое место в истории Тибета. Он был первым англичанином в правительстве Тибета, существовавшем до 1959 года. Его Святейшество хранит в памяти многочисленные встречи с Робертом Фордом, и особенно последнюю, которая состоялась в апреле этого года в Швейцарии.
Перевод: Ольга Селезнева