Тхекчен Чолинг, Дхарамсала, штат Химачал-Прадеш, Индия, 16 августа 2018 года – Сегодня вечером после объявления о смерти бывшего премьер-министра Индии Атала Бихари Ваджпаи, скончавшегося в возрасте 93 лет, Его Святейшество Далай-лама написал письмо с соболезнованиями его приемной дочери Намите Бхаттачарье.
«Мне выпало счастье знать вашего отца и для меня было большой честью называть его своим другом, – написал Его Святейшество. – Мы много раз встречались, пока он занимал руководящие посты, а после его отставки я навещал его у него дома. Шри Ваджпаи был преданным своему делу политиком. В его лице Индия потеряла выдающегося государственного деятеля. С 1950-х годов он был неизменным сторонником тибетского народа и регулярно призывал парламент занять более жесткую позицию по тибетскому вопросу».
В заключение Его Святейшество попросил родственников, друзей и коллег Шри Ваджпаи принять его соболезнования.
Перевод: Ольга Селезнева.
