Тхекчен Чолинг, Дхарамсала, штат Химачал-Прадеш, Индия, 9 октября 2021 г. – После прозвучавшего вчера объявления лауреатов Нобелевской премии мира Его Святейшество Далай-лама выступил с заявлением, поздравив Марию Рессу и Дмитрия Муратова.
Его Святейшество Далай-лама написал, что был счастлив узнать о том, что Нобелевская премия мира в этом году присуждена журналистам Марии Рессе и Дмитрию Муратову за усилия, направленные ими на защиту свободы слова и свободы прессы на Филиппинах и в России.
«Присуждая эту награду, – отметил он далее, – Нобелевский комитет воздал почести этим двум журналистам как представителям всех работников прессы во всех частях света, подвергающих себя риску ради отстаивания этих идеалов в сложных обстоятельствах.
Журналисты играют ключевую роль в деле продвижения общечеловеческих ценностей и согласия в обществе и в межконфессиональных отношениях. Они вносят свой вклад в просвещение людей, побуждая нас признать единство всего человечества и ответственность, которую все мы несем за осуществление трудов во имя всеобщего блага. Свобода слова и свобода прессы жизненно необходимы для содействия согласию и дружбе между народами, разоружению и более мирному мировому порядку».
«Я искренне восхищаюсь мужеством, которое такие журналисты как Ресса и Муратов, проявляют в своей деятельности, – подытожил Его Святейшество Далай-лама. – Пусть эта награда воодушевит всех, кто работает в средствах массовой информации, на то, чтобы отстаивать правду и свободу, на которых зиждутся демократия и долгосрочный мир».
Перевод: Юлия Жиронкина.
