Я знаю, что во многих местах, в том числе в тибетских сообществах, мои друзья и благожелатели собираются, чтобы отпраздновать мое 90-летие. Мне особенно приятно, что многие из вас используют эту возможность, чтобы провести мероприятия, подчеркивающие важность сострадания, добросердечия и альтруизма.
Я всего лишь простой буддийский монах и, как правило, не отмечаю день рождения. Однако, раз уж вы проводите мероприятия, приуроченные к этой дате, я хотел бы поделиться с вами некоторыми мыслями.
Хотя стремиться к материальному развитию важно, гораздо важнее обрести душевный покой, взращивая добросердечие и сострадание не только к близким, но ко всем без исключения. Поступая так, вы вносите вклад в то, чтобы сделать мир лучше.
Что касается меня, я намерен и дальше посвящать себя продвижению общечеловеческих ценностей и межконфессиональной гармонии, привлекать внимание к древней индийской мудрости, объясняющей природу ума и эмоций, а также тибетской культуре и наследию, которые обладают огромным потенциалом и способны внести вклад в благо мира благодаря особому акценту на внутреннем покое и сострадании.
В своей повседневной жизни я развиваю решимость и мужество, опираясь на учения Будды и индийских наставников, таких как Шантидева. Его следующее устремление я стараюсь воплощать в жизни:
Пока длится пространство,
Пока живые живут,
Пусть в мире и я останусь
Страданий рассеивать тьму.
Благодарю вас за то, что воспользовались моим днем рождения как поводом для взращивания внутреннего покоя и сострадания.
Таши Делек! С молитвами,
Далай-лама
5 июля 2025 г.
