| Далай-лама о каруне и ахимсе | Скачать видео | Скачать аудио |
РАСШИФРОВКА ВИДЕО:
Братья и сестры! С тех пор, как я стал беженцем и поселился в этой стране, я чувствую себя замечательно. С самого детства я изучал философию Древней Индии, индийскую мысль, индийскую логику.
Впоследствии я стал гостем правительства Индии. Вся моя жизнь прошла в этой стране. Я за это весьма признателен. Главное – я познакомился с древнеиндийской мыслью.
Поселившись здесь, став гостем правительства Индии, я осознал, что полученное мною знание – это не просто знание, оно может быть применено на практике. И это замечательно!
Индия – демократическая страна, где сосуществуют все крупные религиозные традиции. Здесь придерживаются принципа секуляризма. Это прекрасно!
Хотя мне не выпала возможность встретиться с Махатмой Ганди джи, впоследствии мне представился шанс познакомиться с Индирой Ганди. И с пандитой Неру, разумеется, я встречался несколько раз. И с Лал Бахадуром Шастри. Все это выдающиеся руководители. Когда мы встречались и беседовали, я испытывал к ним искреннее уважение.
Тысячелетняя мысль Индии – идеи каруны (сострадания) и ахимсы (ненасилия), эти две вещи, нужны не только нам, людям, но и животным, населяющим нашу планету. Они также нуждаются в каруне и ахимсе.
Рожденные в Индии тысячелетние идеи ахимсы и каруны действительно нужны миру, нужны человечеству. Эти две идеи – каруна и ахимса.
Я принял решение полностью посвятить свою жизнь продвижению эти двух ценностей Индии – каруны и ахимсы.
Видео: офис Его Святейшества Далай-ламы.
Перевод: Юлия Жиронкина.
Озвучивание: Игорь Янчеглов.
Выступление Его Святейшества Далай-ламы в Индийском институте государственного управления. Нью-Дели, Индия. 21 января 2023 г.
Место проведения: Индийский институт государственного управления. Нью-Дели, Индия.
Дата:
21 января 2023
Продолжительность: 5 мин. 24 с.
Язык: русский
